Sometimes time flies and sometimes it crawls. It becomes vivid, shared moments that leave their mark on our hearts.

O tempo passa rápido, outras vezes lento. Transforma-se em momentos vividos e partilhados que marcam os nossos corações.

Jede Nacht schaut das kleine Fröschlein zum Himmel und träumt davon, einen Stern zu erreichen. Die übrigen Tiere im Teich meinen, dass das Fröschlein verrückt ist. Sie sagen ihm, dass dies gar nicht möglich ist.

Each night Little Frog looks up to the sky and dreams of reaching a star. The other animals in the pond think she's crazy. It's impossible, they tell her.