N3 is a young humanonid who gets lost during an interstellar journey on his flying motorbike and ends up on Earth, in the Bay of Cadiz to be precise, where he is rescued by the sailors of the mythical Vaporcito.

п3 est un jeune humanoïde qui pendant un de ses voyages interstellaires avec sa moto de l'espace perd son chemin et finit par tomber sur terre, plus précisément dans la baie de Cadix où il est recueilli par l'équipage du légendaire Vaporcito.

若い人型ロボットπ3は、宇宙バイクで星々を旅行しているときに、道に迷って地球に落下してしまった。落ちたのはスペインのカディス湾。そこで伝説の蒸気船バポルシトの乗組員たちに助けられる。そこから冒険が始まった。ピトレ（カディスの新しい友だちは彼のことをそう呼ぶようになった）は、へんてこな地球の暮らしを見て、住民の行いによってすでに荒廃した自分の星とどう違うかを知っていく。