Elías Portela (Cangas do Morrazo, 1981) is a poet and translator in Galician (Imaxes nap el, Morgante, 2008, and Cos peitos desenchufados, Barbantesa, 2010) and Icelandic, in which he writes under the pseudonym Elías Knörr. As Knörr he was chosen as one of the three most representative poets of contemporary Icelandic poetry in the 100th edition of the U.K. Poetry Review. The article, entitled ‘Iceland Now’, can be read here: http://www.poetrysociety.org.uk/lib/tmp/cmsfiles/File/review/1001/IcelandNow.pdf