Cristina M. Menéndez Maldonado is a journalist and writer. She is the author of the text. Among her other published books 'Palabras de lluvia' ('Rainy Words') was selected by the 2018 New Spanish Books UK panel. Rut Villamagna is a painter and set designer. She did the illustrations. She lives and works in London. Some of the films to which she has contributed include: Pan's Labyrinth, The Impossible, Guardians of the Galaxy and Isle of Dogs. Jimmy Mc Allister is a translator and author of the English version.