Who was the first person to discover that the World was round? Who was first to navigate it? Who the first to leave it to reach the Moon? Did Persians invent Paradise? Did the Black Death help to develop the printing press?

Was fühlte Josef in seinem Herzen, als er erfuhr, dass Maria ein Kind erwartete? Wie verstand er Gottes Ruf, Vater von Jesus zu werden? Wie erlebte er diesen Ruf des Herrn? Was für ein Verhältnis hatte er zu Maria und zu Jesus?

What were Joseph's feelings when he heard that Mary was expecting a son? How did he feel when God called on him to be Jesus' father? How did he live out that call? What  sort of relationship did he have with Mary and Jesus?

マリアの懐妊を知った時、ヨゼフの心によぎったのは何だったのだろうか？　イエスの父親になるようにとの神の呼びかけを、彼はどう理解したのだろうか？　主のその呼びかけをどう経験したのだろうか？　マリアとイエスと彼の関係はどうだったのだろうか？　これらのすべての疑問には答えが無い。福音書にはヨゼフに関することはほとんど書かれていない。ただひとり、福音史家マタイだけがイエスの父親代わりとなったこの公正な男について素描している。